Servicii de corectură

Corectarea textelor și documentelor traduse

Platforma este de tip self-service și oferă atât traducere, cât și corectarea textelor și documentelor traduse.
Atunci când alegeți un traducător, trebuie să țineți cont de faptul că serviciul de traducere este, în general, realizat de cel puțin două persoane - traducător și corector. Corectorul verifică traducerea traducătorului, face corecții și asigură controlul calității. Atunci când comandați o traducere de la o agenție de traduceri, aceasta efectuează întotdeauna (sau cel puțin ar trebui să efectueze) un control al calității înainte de a preda textul sau documentul tradus clientului.
Pe platforma noastră, clientul are opțiunea de a alege un traducător și un corector diferiți sau de a trimite comanda către o agenție de traduceri care asigură controlul intern al calității și poate astfel furniza ambele servicii într-o singură comandă.
Dacă clientul decide, el poate să nu comande corectarea textelor sau documentelor traduse, pe propria răspundere. În acest caz, el va plăti mai puțin, dar va primi cu siguranță o calitate mai slabă a traducerii.
Vă rugăm să rețineți că platforma este de tip self-service și nu garantăm calitatea traducerii pe care o veți primi. Echipa platformei verifică competența traducătorilor pe baza documentelor de competență lingvistică și, la discreția lor, testează traducerile. Agențiile sunt verificate separat pentru a se asigura că au un birou, o echipă de control al calității etc. Cu toate acestea, este la latitudinea dvs. să alegeți traducătorul și corectorul potriviți în funcție de biografia și ratingul acestora. Dacă decideți să nu comandați corectura, vă rugăm să revizuiți cu atenție textul primit, deoarece probabil va avea nevoie de corecturi - nimeni nu lucrează perfect.

HUB

Traducerea online a textelor și documentelor fără a alege un traducător

Traduceri online

Traduceri profesionale online prin intermediul zonei de clienți sau integrarea API

Piață

Alegerea unui traducător independent sau a unei agenții de pe piață

API

Traducerea online a textelor și documentelor prin interfața API

Alegeți traducătorul sau agenția și încărcați fișierele sau șirurile de caractere pentru traducere Puteți trimite comenzi prin interfața noastră pentru clienți sau prin automatizarea API.

Comandă acum
sau verificați Piață

Facturi online

Emiterea și descărcarea online a facturilor pentru traducerea textelor și documentelor.

Cont All-in-One

Client, traducător și distribuitor - totul într-unul singur

Facturare pe cuvânt

Numărare automată și facturare pe cuvânt pentru traducerea textelor și documentelor

Formate de fișiere principale

Suport pentru principalele formate de fișiere pentru traducere și calcul automat al costurilor

Zona revânzătorilor

Gestionarea procesului de revânzare prin intermediul zonei de revânzare pentru servicii de traducere

Automatizarea API

Automatizarea traducerii online a textelor și documentelor prin integrarea API.

Istoric comenzi

Stocarea tuturor comenzilor de traducere a textelor și documentelor într-o arhivă.

Asistență clienți

Asistență pentru clienți cu privire la serviciul de traducere prin intermediul unui sistem de procesare a solicitărilor clienților.

Plăți online sigure

Plătiți online pentru traducerea textelor și documentelor prin intermediul unui furnizor de servicii de plată securizate.