Korrekturläsningstjänster

Korrekturläsning av översatta texter och dokument

Plattformen är självbetjänande och erbjuder både översättning och korrekturläsning av översatta texter och dokument.

När du väljer översättare bör du tänka på att översättningstjänsten vanligtvis utförs av minst två personer – översättare och korrekturläsare. Korrekturläsaren kontrollerar översättarens översättning, gör korrigeringar och fungerar som kvalitetskontroll. När du beställer en översättning från en översättningsbyrå utför den alltid (eller borde åtminstone göra det) en kvalitetskontroll innan den översatta texten eller dokumentet överlämnas till kunden.

På vår plattform har kunden möjlighet att välja en översättare och en korrekturläsare som är olika varandra eller att skicka beställningen till en översättningsbyrå som erbjuder intern kvalitetskontroll och därmed kan tillhandahålla båda tjänsterna i en och samma beställning.

Om kunden så önskar kan han välja att inte beställa korrekturläsning av de översatta texterna eller dokumenten på egen risk. I så fall betalar han mindre, men får med säkerhet en sämre översättningskvalitet.

Observera att plattformen är självbetjänad och att vi inte garanterar kvaliteten på den översättning du kommer att få. Plattformsteamet kontrollerar översättarnas kompetens utifrån språkkompetensdokument och, efter eget gottfinnande, testöversättningar. Byråerna kontrolleras separat med avseende på förekomsten av ett kontor, kvalitetskontrollteam etc. Det är dock upp till dig att välja rätt översättare och korrekturläsare utifrån deras biografi och betyg. Om du väljer att inte beställa korrekturläsning, granska den mottagna texten noggrant, eftersom den troligen behöver korrigeras – ingen arbetar perfekt.

Marknadsplats

Välja en frilansöversättare eller byrå från marknadsplatsen

Onlineöversättningar

Professionella onlineöversättningar via kundområde eller API-integration

API

Onlineöversättning av texter och dokument via API-gränssnitt

HUB

Onlineöversättning av text och dokument utan att välja översättare

Marknadsplats

agency

Visa profil

Bulgaria

Ла Фит Транс - ООД

freelancer

Visa profil

Bulgaria

Angel Angelov

agency

Visa profil

Argentina

1001 Palabras Ltd.

freelancer

Visa profil

Bulgaria

Petranka Petkova

freelancer

Visa profil

Bulgaria

Emil Botusharov

Marknadsplats Priser

följ oss

Välj översättare eller byrå och ladda upp filer eller strängar för översättning Du kan skicka in beställningar via vårt kundgränssnitt eller API-automatisering.

Beställ nu

eller kontrollera Marknadsplats

Översättningsspråkpar

Plattformen ger tillgång till översättare som tillhandahåller onlineöversättningstjänster i olika språkkombinationer. Se den fullständiga listan och priserna per textkategori och översättare.

Fullständig lista

Engelska >> Spanska

Spanska >> Engelska

Bulgariska >> Engelska

Bulgariska >> Spanska

Engelska >> Bulgariska

Engelska >> Tyska

Ryska >> Engelska

Turkisk >> Engelska

Tyska >> Engelska

Arabiska >> Bengali

Arabiska >> Nederländska